Naugarder Ansichtskarten bis zum Jahre 1945- Liebe Leser

Die in diesem Buch reproduzierten Ansichtskarten stammen aus privaten Sammlungen, unter anderem von Herrn Herbert Roloff, Herrn Georg Guzik aus Deutschland sowie von den Autoren dieser Ausgabe. Ich danke allen sehr herzlich, die mir Ihre Sammlungen zur Verfügung gestellt haben. Die hier gesammelten Ansichtskarten sind thematisch geordnet worden und zeigen die Stadt Naugard bis zum Jahr 1945. Mit Rücksicht auf den historischen Wert der Bilder habe ich bei der Computerbearbeitung auf die Wiederherstellung der Aufnahmen bzw. auf die Farberneuerung verzichtet. Das unter jeder Ansichtskarte angegebene Jahr stammt von dem Poststempel, der sich auf der Rückseite jeder Karte befindet. Aus diesem Grund könnten einige von Ihnen faktische Unterschiede bemerken. Vor dem zweiten Weltkrieg wurden sehr oft Ansichtskarten aus Vorjahren verkauft, die nur einzelne Änderungen aufwiesen oder anstatt schwarz-weiß schon farbig waren.Wir haben beschlossen, dass wir nicht alle Bilder abdrucken werden. Zudem haben wir auf die Bilder verzichtet, die sich sehr wenig unterscheiden.In der nächsten Ausgabe präsentieren wir Ihnen eine komplette Sammlung, in der die Ansichtskarten chronologisch mit Vorder- und Rückseite geordnet sind. Ich hoffe, dass sie für Sammler ein gefundenes Fressen wird.Die Ausgabe, die die damalige Vorkriegsstadt Naugard zeigt, wird um Landkarten und Stadtwappen bereichert. Zu den Ansichtskarten gibt es Erläuterungen, die wir aus Kommentaren bzw. Erinnerungen von ehemaligen Naugarder Bürgern sowie den erschienenen historischen Dokumenten des Herrn Zbigniew Miler zusammengetragen haben.Die Ansichtskartensammlungen, dank denen diese Ausgabe erscheint, sind über viele Jahre entstanden. Dank den Menschen, die unsere Idee unterstützt haben (sie sind auf den Seiten dieser Ausgabe genannt), haben wir jetzt das Vergnügen, Ihnen den Erfolg unserer vieljährigen Arbeit vorzustellen.Wir möchten uns bei allen Leuten, die die Zeugnisse über die Stadtgeschichte und ihre Bewohner gern erhalten möchten, sehr herzlich bedanken. Ein solches Zeugnis eben sind die in diesem Buch gesammelten Ansichtskarten